Тедди Ракспин ПО-РУССКИ! Тедди Ракспин ПО-РУССКИ! Тедди Ракспин ПО-РУССКИ!
Тедди Ракспин ПО-РУССКИ!

Персонажи

В мультсериале "Приключения Тедди Ракспина" на удивление много самых различных персонажей, злых и добрых, странных и вполне узнаваемых, всех мастей и размеров. Здесь они расположены в алфавитном (русском) порядке. Если персонаж имеет два имени (обозначения), то первым идёт более предпочтительное. Для некоторых говорящих имён даётся перевод (со знаком =). Кликните имя интересующего вас персонажа, чтобы закачать архив с его скриншотами.


 

Аманда (Amanda) - божья коровка, местный предводитель других божьих коровок. Она впервые повстречала Тедди, Грабби и Гиммика, когда воровала у них еду для пикника. Однако, осознав, что еда принадлежит им, она пригласила их на жучиный фестиваль. Друзья приняли приглашение, использовав уменьшающее устройство. Позднее Аманда помогла им потушить пожар в деревне эльфов.


Барл Ракспин, Отшельник Озера Лики (Burl Ruxpin, The Hermit of Leekee Lake) - невезучий отец Тедди Ракспина. Вскоре после рождения своего сына, отправился в Грандо исследовать этот неведомый край, где был схвачен приспешниками Квеллора. Убедившись, что иллиоп и впрямь ничего не знает о кристаллах, Квеллор стёр память Барла и продал его в зоопарк Иня, где Барл и просидел довольно долгое время, пока ему не представился случай сбежать. Немного поплутав по Грандо, потерявший память иллиоп наконец осел на островке Озера Лики. К счастью для него, случай вскоре свёл его с Тедди, который вместе с Грабби и Гиммиком возвратил Барлу память. В конце сериала Барл благополучно возвращается домой в Риллонию.


Баффи (Buffy) - весьма милая самочка-прыгун, объект симпатии всех прыгунов в округе. Рыжевато-красноватого оттенка, на рожке носит маленький зелёный бант. По уши влюблена в ЭлБи (который отвечает ей взаимностью) и втайне надеется, что в один прекрасный день он-таки сподобится предложить ей руку... или, скорее, ногу, и сердце. В конце мультсериала её мечта сбывается - ЭлБи делает ей предложение, и они женятся.


Волшебник ВиДжи (The Wizard of WeeGee) - несмотря на прозвище, он не более чем обычный шарлатан, использующий малоизвестную в Грандо технику (камеру и проекционный экран), чтобы заставить своих клиентов думать, будто он действительно обладает магической силой. Впрочем, он довольно успешен в своём ремесле, благодаря мастерству Луи, своего личного информатора. У Волшебника есть брат, Колдун Иня, имеющий личный зоопарк.


Вули Что Это (Wooly What's-it) - единственный на весь Грандо снозо. Когда-то Вули жил со своими сородичами в заснеженной области за краем Иня, но затем потерял родных и перекочевал в Грандо. На первый взгляд, Вули кажется свирепым и агрессивным, но на самом деле это обаятельный, милый и очень верный друг. Вули обожает фобов и питает нежность к Принцессе Арузии, а также к Леоте, школу которой посещает. В отличие от остальных снозо, Вули не белый, а сиреневый, поскольку пьёт воду из Радужного Водопада, который расположен неподалёку от его дома.


Гиммик, Ньютон Гиммик (Gimmick, Newton Gimmick) - пожилой парлун, лучший друг Тедди и Грабби, который помог им в первый же день их визита в Грандо, защитив их от агрессивных прыгунов. Гиммик - невероятный мечтатель и изобретатель, которого редко можно увидеть сидящим без дела. Далеко не всегда его изобретения работают, но всё же благодаря им трём друзьям нередко удаётся выпутаться из очередной заварушки. Самым примечательным изобретением Гиммика, без сомнения, является воздушный корабль. Как все изобретатели, Гиммик - легко увлекающаяся натура. Он очень образован, но при этом ужасно рассеян (старческий склероз...). Он живёт в долине, названной его же именем, вместе со своим питомцем Фаззом, и постоянно подвергается обстрелу с Башни Твига (впрочем, тот постоянно мажет).


Грабби (Grubby) - юный восьминог из Риллонии, отправившийся вместе с Тедди Ракспином в Грандо на поиски сокровища. Умудрился стать лучшим другом Тедди Ракспина, воруя у него по ночам в огороде картошку. Грабби вообще падок на еду; любимым кушаньем, однако, для Грабби является похлёбка из кореньев - традиционное блюдо восьминогов. Грабби - очень верный и искренний (пожалуй, даже слишком) друг. Он скорее скажет горькую правду в глаза, нежели тактично промолчит (в отличие от чересчур вежливого Тедди).


Джана Ли (Jana Lee) - одна из береговых гранжей. Почему-то выглядит самой старшей, хотя фиг её знает, конечно. Все они тинейджеры... У неё очень длинные волнистые каштановые волосы.

 


Джетро (Jethro) - главный в "банде" береговых гранжей и по-видимому, самый старший из всех. Довольно умён для гранжа.

 


Джинни (Ginnie) - одна из береговых гранжей. По-видимому, самая юная из них. Её часто можно увидеть играющей на своих любимых бонго (маленьких сдвоенных барабанах). У неё очень длинные густые волосы, которые полностью скрывают её голову, так что можно увидеть лишь её глаза и длинную морду. На концах рожек (антенн?..) носит маленькие бантики.


Джоди (Jody) - одна из береговых гранжей... И одна из самых симпатичных. Во всяком случае, с вполне приличной фигурой. XP Хотя интеллектом и не блещет (как, впрочем, большинство гранжей). Постоянно носит тёмные очки, которые умудряется не снимать даже ночью.

 


Диггер (Digger) - юный иллиоп, "друг детства" Тедди Ракспина. Он оказался первым, кто заметил и встретил Тедди по его возвращении в Риллонию.

 


Драдж (Drudge) - один из троицы троллей, ближайших приспешников Квеллора. Все трое отличаются потрясающей силой, которая может сравниться лишь с их столь же потрясающей тупостью. У Драджа есть родственник Дредж, который однажды помогал им достать затонувший боевой корабль "Иклипс" со дна Озера Лики.


Дредж (Dredge) - страшное водное чудовище, родственник Драджа (хотя фамильное сходство заметно лишь по их мордам). Напал на Тедди Ракспина, когда тот оказался в Озере Лики, но был вынужден отступить перед Отшельником. В одной из серий под угрозой стирания памяти помог Сладжу, Драджу и Траджу достать со дна Озера Лики боевой корабль "Иклипс".


Зэд (Zed) - пожилой эльф, весьма раздражительный муж Мэйпл. Вместе со своей женой и птицей Совушкой проживает в симпатичном дереве на окраине Лугов Мизли, возле речки, ведущей от Озера Лики к Берегу Бена.

 


Зина (Xena) - очаровательная юная восьминожка, дочь капитана Зельзы и подружка Грабби. Она очень симпатизирует Грабби и втайне влюблена в него, хотя старается это скрывать.

 


Икли Богностроклум (Ickly Bognostroclum) - хранитель врат штаба ОМИЗ. Он очень щепетилен касательно свода правил ОМИЗ и постоянно цитирует строки и параграфы из настольной книги ОМИЗ. Несмотря на феноменальную память, Икли довольно туповат (хотя на фоне Сладжа, Драджа и Траджа выглядит настоящим интеллектуалом) и ужасно упрям. Часто таскает с собой алебарду. Его можно назвать "правой рукой Квеллора".


Илана Ракспин (Ilana Ruxpin) - жена Барла Ракспина и мать Тедди. Она живёт в Риллонии в маленьком уютном коттедже. После того, как Барл Ракспин отправился в Грандо и таинственно пропал на несколько лет, Илана была вынуждена сама растить сына и ухаживать за хозяйством (маленьким огородом возле дома). Илана отличается мягким характером и питает материнскую привязанность к лучшему другу своего сына, Грабби.


Капитан Зельза (Captain Zelza) - капитан корабля восьминогов. Довольно властная и упорная (как говорится, положение обязывает), постоянно следящая за дисциплиной на своём корабле. Она и её команда впервые встретили Тедди, Грабби и Гиммика в бушующем море во время страшного шторма. Позднее все они были захвачены приспешниками Колдуна Иня и переправлены в его зоопарк. У Зельзы есть дочь Зина, объект обожания Грабби.


Карен (Karen) - симпатичная мохнатая гусеница... Первая любовь Грабби. Тот влюбился в неё, будучи случайно уменьшен вместе с Тедди и Гиммиком. Несмотря на всю свою нежность, красоту (?!) и обаяние, Карен не смогла остаться с Грабби. Восьминог вместе с Тедди и Гиммиком в конечном счёте вернул себе нормальный размер, а Карен сплела себе кокон, превратилась в бабочку и улетела вместе со своими сородичами в дальние края.


Квеллор, Верховный Угнетатель ОМИЗ (Quellor, the Supreme Opressor of MAVO) - верховный правитель ОМИЗ. Самый крупный и жуткий монстр во всей ОМИЗ, внушающий страх уже одним своим ростом и грозным голосом. Кроме этого, Квеллора боятся из-за его особенного "чёрного ящика", при помощи которого Квеллор может стирать память. Квеллор абсолютно нетерпим к неповиновению и жестоко карает за любое непослушание. Он носит тёмное одеяние, которое скрывает почти всю его фигуру, от макушки до когтистых лап. Также он носит шлем, скрывающий всю его морду, за исключением глаз.


Колдун Иня (The Sorcerer of Ying) - не особенно приятный брат Волшебника ВиДжи. Он проживает в горах Края Иня и владеет большим зоопарком, который является местной достопримечательностью. Правда, в его знаменитом зоопарке томятся не только неразумные твари, но и разумные существа... Колдун Иня способен на всё ради того, чтобы добыть новый редкий экспонат для своего зоопарка (и соответственно, огрести ещё больше денег). Терпеть не может своего брата, в котором видит преуспевающего конкурента (особенно когда тот выстроил "Визардлэнд" прямо напротив зоопарка своего братца и отбил у него всех клиентов).


Королева Лиллибет (Queen Lillibet) - нежная и ласковая жена Короля Ногберта и мать их двоих детей, Принца Арина и Принцессы Арузии. Она очень образованная женщина, уважаемая своими подданными.

 


Король Грязешлёпов (The Mudblup King) - правитель грязешлёпов. Как и все остальные грязешлёпы, терпеть не может солнечный свет, и потому, выходя из пещеры, надевает тёмные очки. Кроме того, как и другие грязешлёпы, он любит похлёбку из кореньев (как, впрочем, и восьминоги). Как это ни странно, он влюблён в Элеанору Твиг и хочет жениться на ней и сделать её королевой грязешлёпов. К несчастью для него, она его на дух не выносит.


Король Ногберт (King Nogburt) - этот иллипер является правителем всего Грандо. Он всеми уважаемый король, любящий муж Королевы Лиллибет и отец Принца Арина и Принцессы Арузии. Он очень добр и внимателен к нуждам своих подданных. Однажды он был серьёзно отравлен придворным шутом (который оказался замаскированным гутангским шпионом), но благодаря своевременной помощи Тедди, Грабби и Гиммика, а также Вули и собственной семьи, был спасён.


Кэти (Katie) - юная древесная фея, одна из учениц Леоты в её школе-дереве. Она не может говорить, так что использует язык знаков для того, чтобы общаться.

 


Леота (Leota) - маленькая древесная фея из деревни эльфов. Она - учительница в местной школе, и обучает эльфов, фей и одного снозо (Вули). Она очень умна и эрудирована, и здорово помогла Тедди, Грабби и Гиммику с усовершенствованием их воздушного корабля, когда тот врезался в её дерево. Также с её помощью Гиммику удалось спасти свой дом, который он чуть было не проспорил Твигу. Леота очень симпатизирует Вули, хоть он и не является её самым лучшим учеником.


Лидер Гранжей (Grunge Leader) - крупный коренастый гранж, предводитель деревни гранжей. Несмотря на массивную комплекцию, говорит весьма странным тонким голосом. На шее носит толстую металлическую (золотую?..) цепь.

 


Луи (Louie) - гранж неопределённого возраста, работающий на Волшебника ВиДжи. Он - его личный информатор и репортёр. Кроме того, Луи также подрабатывает комментатором и разносчиком газет, писем и прочей корреспонденции. Луи невероятно удачливый журналист - по непонятной причине, он всегда оказывается в нужное время в нужном месте и успевает заснять нужное событие на плёнку. Непременными атрибутами Луи являются маленький велосипедо-вертолёт, на котором он успевает облететь весь Грандо и Край Иня, и камера, на которую он снимает всё происходящее.


Манфред (Manfred) - один из лесных гранжей, частый спутник Трины.

 

 


Миссис Магготхат (Mrs. Maggotheart) - сборщик налогов ОМИЗ. Отличается на редкость мягким и приятным голосом, который совершенно не вяжется с её уродливой внешностью. Для тех, кто платит полностью и вовремя, Магготхат - приятнейшая личность, но для тех, у кого не хватает денег для уплаты, она - истинный "ужас на крыльях ночи" (особенно для Джека Твига). Судя по "миссис", у Магготхат должен быть муж, но нам ни разу не выпадает удовольствие наблюдать его в сериале... В конце сериала, с лёгкой руки Толковательницы, миссис Магготхат становится капитаном воздушного боевого корабля ОМИЗ, "Иклипса".


Мэйпл (Maple) - пожилой эльф, жена Зэда, добрая и очень отзывчивая. Вместе со своим вспыльчивым мужем и птицей Совушкой проживает в симпатичном дереве на окраине Лугов Мизли, возле речки, ведущей от Озера Лики к Берегу Бена.

 


Повар Гранжей (Chef) - по-видимому, единственный на всю деревню гранжей повар. Именно он варит спецгранжевый суп. Также он приготовил огромный торт к свадьбе ЭлБи и Баффи.

 


Посол Гутангов (The Ambassador) - официальный представитель гутангов в ОМИЗ. Он одет в точно такие же доспехи, что и остальные гутанги, однако в знак отличия носит голубую ленту поверх одежды.

 


Принц Арин (Prince Arin) - юный иллипер, старший ребёнок Короля Ногберта и Королевы Лиллибет. Когда его сестру, принцессу Арузию, украли воинственные гутанги, он кинулся на её поиски, но угодил в ловушку и стал пленником грязешлёпов. Вместе с Тедди, Грабби и Гиммиком ему удалось сбежать и спасти свою сестру из лап гутангов. Принц Арин очень импульсивен и храбр, и порой его храбрость бывает весьма неуместна. На Арина весьма странно действует спецгранжевый суп - он превращается в злобного металлического монстра, которого называют "Железным Воином".


Принцесса Арузия (Princess Aruzia) - юный иллипер, младший ребёнок Короля Ногберта и Королевы Лиллибет. В начале сериала была похищена гутангами, но позже спасена своим братом, принцем Арином, а также Тедди, Грабби и Гиммиком. Арузия очень ласковая и обаятельная девочка, имеющая нежную привязанность к Вули, который тоже участвовал в её спасении. Как и её брат, после гранжевого супа Арузия превращается в злобного металлического монстра, которого называют "Алюминиевой Амазонкой".


Сеймур (Seymour) - эльф, один из учеников Леоты в её школе-дереве. Он не может ходить, так что использует для передвижения инвалидное кресло на колёсиках.

 


Сладж (Sludge) - один из троицы троллей, ближайших приспешников Квеллора. Все трое отличаются потрясающей силой, которая может сравниться лишь с их столь же потрясающей тупостью. Из всех троих Сладж самый маленький.

 


Спарки = Искра (Sparky) - что-то вроде "комнатной" собачки Элеаноры Твиг. По виду, однако, это странное нечто больше смахивает на миниатюрного одноглазого дракона. Хотя у Спарки есть пара маленьких крыльев, он не особенно любит летать. Элеанора содержит Спарки в качестве сторожевого пса, но тот не слишком-то в этом хорош, предпочитая делать всё по-своему. Вообще, довольно туповатая, ленивая и агрессивная тварь.


Старый Бинли (Old Beanly) - королевский посланник. Этот иллипер отличается редкостной забывчивостью и постоянно пытается припомнить, куда же ему идти и кому же нести письма. По непонятной причине, постоянно забывает передавать сообщения Вули. Кроме рассеянного склероза, также страдает ужасной сонливостью и часто дремлет где-нибудь в уголке. Впрочем, невзирая на все свои недостатки, умудряется-таки доставить все послания по адресам.


Твиг, Джек В. Твиг (Tweeg, Jack W. Tweeg) (NB: 9,72 Mb!) - незадачливый отпрыск Элеаноры и Элроя, единственный известный нам гибрид тролля и гранжа. Воспитанный матерью в чисто тролльем духе, Твиг отличается гипертрофированной жадностью и коварством. Он мечтает стать Верховным Угнетателем или хотя бы просто почётным членом ОМИЗ, а также обрести невероятное богатство путём превращения пахты в золото. Хотя многие сомневаются в его уме, Джек Твиг *действительно* умён и изобретателен, он проваливает свои планы в основном из-за своей немеренной жадности, которую никак не может удержать в узде и которая подводит его в самый ответственный момент. Из-за этой жадности Твиг порывает со своим отцом Элроем в конце сериала и возвращается обратно в башню жить жизнью преступника.


Тедди Ракспин (Teddy Ruxpin) - отважный юный иллиоп из Риллонии, решивший отправиться в Грандо на поиски загадочного сокровища. Он главный герой сериала. Тедди невероятно обаятельный персонаж - он очень вежлив, мягок и дружелюбен. По сути, он может заводить друзей где и когда угодно, и способен помогать даже своим врагам, вроде ЭлБи или Твига. Лучшим другом Тедди является Грабби. Вместе с ним и Гиммиком Тедди находит таинственное сокровище (6 магических кристаллов) и разгадывает их предназначение.


Толковательница (The Understander) - самый интеллигентный и образованный член ОМИЗ. Она способна читать древние письмена, вырезанные на стенах штаба, и объяснять, что необходимо для процветания ОМИЗ. Она хранитель истории и легенд Организации. Именно она произнесла и истолковала древнее пророчество насчёт кристаллов, которые, будучи в ОМИЗ, способны распространить зло по всему Грандо, но при этом они ни в коем случае не должны попасть в руки иллиопов.


Традж (Trudge) - один из троицы троллей, ближайших приспешников Квеллора. Все трое отличаются потрясающей силой, которая может сравниться лишь с их столь же потрясающей тупостью. Традж самый крупный и мохнатый из них. Он постоянно носит с собой огромную дубину.

 


Трина (Trina) - очаровательная лесная гранжесса неопределённого возраста, с оранжевыми встрёпанными волосами и подбитым левым глазом. Как потеряла глаз, неясно (возможно, заехали мячом при игре в гранжбол).

 


Фазз = Пушок (Fuzz) - фоб, приживал Гиммика. На редкость тупое создание, даже для фоба. В первой серии, где он появляется, Фазз серого цвета и ведёт себя как абсолютно неразумное существо - пытается съесть уменьшенных Тедди, Грабби и Гиммика и за всю серию не произносит ни слова. Но в дальнейших сериях аниматоры перекрашивают Фазза в зелёный цвет, а также наделяют его речью и интеллектом примерно на уровне плинтуса.


Фрэнк (Frank) - голубой (по цвету) фоб, муж Фэй и отец их троих детёнышей. Что весьма нетипично для фоба, носит очки.

 


Фэй (Faye) - розовая самка-фоб, жена Фрэнка. Отложила три яйца, из которых предприимчивые прыгуны едва не сварганили яичницу. К счастью для Фэй (и для яиц), последние были спасены и высижены Грабби. Так что впоследствии тройка вылупившихся детёнышей называет восьминога не иначе как "дядя Грабби". Что весьма нетипично для фоба, Фэй носит шаль.


ЭлБи = Г.П. (L.B.) - лидер банды прыгунов. Отличается редкостным сарказмом и довольно острым умом. Теоретически, он вместе со своей бандой нанялся служить Твигу, но практически, он безвозмездно на него батрачит, поскольку Твиг не платит ни ему, ни остальным прыгунам ни гроша. ЭлБи не особенно дружелюбное создание, но питает невероятную нежность и любовь к Баффи. Кроме того, он великодушен - пожалев Твига, он выплачивает его долги ОМИЗ, а также велит отпустить пойманного Тедди в благодарность за спасение своей жизни. В конце сериала он и Баффи женятся.


Элеанора Твиг (Eleanor Tweeg) - тролльша, отличающаяся на редкость неприятным видом и скверным нравом. По непонятной причине вышла замуж за гранжа Элроя и поимела от него ребёнка. Возможно, именно с рождением Джека Твига характер тролльши испортился окончательно - во всяком случае, после этого памятного события муж в ужасе сбежал от неё в Риллонию. Элеанора довольно раздражительна и саркастична (особенно по отношению к своему собственному сыну). Судя по их отношениям, можно сделать вывод, что Джек В. был абсолютно нежеланным детёнышем для Элеаноры. Элеанора является почётным членом ОМИЗ, уважает Квеллора и в приятельских отношениях с Магготхат и Толковательницей.


Элрой Твиг (Elroy Tweeg) - лучший гранж-сёрфингист во всём крае Грандо... Но очевидно, не самый лучший муж и отец. По невыясненной причине женился на тролльше Элеаноре и сделал ей весьма странного ребёнка - гранжетролля Джека В. Твига. После чего бросил семью и уплыл жить в Риллонию, чтобы спокойно продолжить занятия сёрфингом, не подвергаясь нападкам жены. В конце сериала у Элроя, видимо, просыпается совесть - он возвращается к сыну, чтобы взять его с собой в Риллонию и передать ему фамильную традицию - занятие сёрфингом. Когда его затея проваливается, Элрой прощается с сыном и дарит ему часть своего золота (типа, выплата алиментов за все прошедшие годы...).


Юнис (Eunice) - милая, эрудированная и уже не молодая леди-парлун, живущая при дворе Короля Ногберта. Собственно, она - королевский доктор. В молодости она явно была дружна с Гиммиком и теперь испытывает к нему весьма тёплые чувства (на что Гиммик отвечает ей взаимностью). Отличается терпением и кротким нравом. Как и Гиммик, носит очки и имеет лёгкий дефект речи (возможно, это типичная проблема для многих парлунов).

 

Teddy Ruxpin © 1985 Alchemy II, Inc. / Worlds Of Wonder, Inc. and Mr. Ken Forsse

All the OCs, fanart, fanfiction © their creators